【地评线】长白时评:以艺术讲好中国故事 推动中华文化走向世界 文体娱教-长白时评 罗丹 3892135
【地评线】长白时评:以艺术讲好中国故事 推动中华文化走向世界 文体娱教-长白时评 罗丹 3892135

报料电话:0431-82902222

【地评线】长白时评:以艺术讲好中国故事 推动中华文化走向世界
2024-10-18 来源: 中国吉林网

  中国芭蕾一直不乏世界级一流的芭蕾舞艺术家,近年来,辽宁芭蕾舞团更是涌现了一大批以“中国故事”为题材的优秀芭蕾舞剧。作为最新的探索成果,2024年,辽宁芭蕾舞团出品的中国原创芭蕾舞剧《七夕》震撼上演,这是由中法两国艺术家合力打造的“一封写给中国的情书”。如今,辽宁芭蕾舞团已将《七夕》这部原创芭蕾舞剧推向海外市场,再一次将中国传统故事用西方的演绎方式展现给海外观众,讲好中国故事。

  中华文化是人类文明的重要组成部分,推动中华文化更好走向世界,是促进文明交流互鉴、推动人类文明发展进步的内在要求。原创芭蕾舞剧《七夕》以历史上《牛郎织女》的故事为原型,是中法两国艺术家合力打造的“一封写给中国的情书”。在作品编导法国人马探·西蒙·酾看来,《七夕》的蓝本虽来自中国,但情感的共鸣跨越国界,浪漫与唯美的底色在全球爱情故事中皆是共通的语言。可见,创作时并未遇到文化的隔阂,《七夕》在保留传统韵味的同时,又融入了法国式的浪漫风情,给中国爱情故事找到了别具一格的呈现方式,也成为以艺术讲好中国故事推动中华文化走向世界的又一范例。

  推动中华文化走向世界,要坚定文化自信。文化自信是一个民族、一个国家、一个政党对自身文化理想、文化价值的高度信心,对自身文化生命力、创造力的高度信心。没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。中华文明源远流长、博大精深,铸就了中华民族博采众长的文化自信。新时代新征程上,我们坚定文化自信,就要着眼新时代新特点传承和弘扬中华优秀传统文化,坚持走中国特色社会主义文化发展道路,努力从中华优秀传统文化中汲取营养和智慧,筑牢强国建设、民族复兴的文化根基。要善于讲好中华文化的独特价值,挖掘和传播中华文化对于解决人类问题的有益启迪、独特贡献,不断提升中华文化影响力。

  推动中华文化走向世界,要秉持开放包容。人类文明多彩多姿、多元并存,各种文明都是人类在生存发展中创造的,每种文明都有其独特魅力和深厚底蕴,都是人类的精神瑰宝。中华文明自古就以开放包容闻名于世,张骞出使西域、玄奘西行天竺、郑和七下西洋,中华文明在同其他文明的一次次交流互鉴中不断焕发新的生命力。中华文明5000多年发展史充分说明,无论是物种、技术,还是资源、人群,甚至于思想、文化,都是在不断传播、交流、互动中得以发展、得以进步的。以新时代中国文艺为例,如今,在越来越多的中国作家艺术家带着他们的作品走向世界各国的同时,中国也始终热情地接纳世界各国文学艺术的优秀作品。在文艺国际交流合作中,以更多彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求的优秀作品,向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象,为践行全球文明倡议、推动构建人类命运共同体作出新贡献。

  推动中华文化走向世界,要不断加大文化开放与交流力度。多年来,中国积极推动国际文化交流合作,既促进不同文明国家人民心灵相通,又不断赋能中华文化新的生机与活力。原创芭蕾舞剧《七夕》将中国传统故事用西方的演绎方式展现给海外观众,把“自己讲”和“别人讲”结合起来,在弥合文化差异、克服认知障碍上又一次探索尝试,中法两国艺术家以艺术共同讲好中国故事,容易获得海外民众的广泛认同。顺势而为,持续推动中华文化走向世界,就一定能更好建设中华民族现代文明、铸就中华文化新辉煌、谱写民族复兴新华章!(久泰平)

  

初审: 罗丹   复审: 孙晓云   终审: 张彦梅 吉网新闻热线:0431-82902222
中国吉林网微信

扫描微信
关注长白讨论

中国吉林网 评论出品

邮箱:ChinaJilin@126.com

分享到: